حکمت 45 نهج البلاغه (از کتاب جرس فریاد می داردجلد1)
حكمت 45- راه شناخت مؤمن و منافق
(اخلاقي، انسان شناسي، سياسي )
وَ قَالَ ع: لَوْ ضَرَبْتُ خَيْشُومَ الْمُؤْمِنِ بِسَيْفِي
هَذَا،عَلَى أَنْ يُبْغِضَنِي مَا أَبْغَضَنِي،وَ لَوْ صَبَبْتُ
الدُّنْيَا بِجَمَّاتِهَا عَلَى الْمُنَافِقِ ، عَلَى أَنْ يُحِبَّنِي
مَا أَحَبَّنِي ، وَ ذَلِكَ أَنَّهُ قُضِيَ فَانْقَضَى عَلَى
لِسَانِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ ص، أَنَّهُ قَالَ يَا عَلِيُّ لَا
يُبْغِضُكَ مُؤْمِنٌ وَ لَا يُحِبُّكَ مُنَافِقٌ
Amirul Momineen , peace be upon
him , said : Even if I strike the nose of a
believer with this my sword so that he
may hate me, he would not hate me and
even if I pile all the wealth of the world
before a hypocrite muslim so that he may
love me, he will not love me. This is
because it is a verdict pronouned by
the tongue of the revered Prophet( S.A.),
Allah may bless him and his descendants ,
as he said :"O"Ali , a believer will never
hate you and a hypocrite Muslim will
never love you ."
و درود خدا بر او، فرمود: اگر با شمشيرم بر بينى
مؤمن بزنم که دشمن من شود، با مـن دشمنى
نخواهد کرد، واگرتمام دنيا را به منافق ببخشم
تا مرادوست بدارد،دوست من نخواهد شد،واين
بدان جهت است که قضاى الهى جارى شد،و بر
زبان پيامبر امّى صلّى اللّه عليه و آلــه و سلّم
گذشت که فرمود:"اى على مؤمن تورا دشمن
نگيرد، ومنافق تو را دوست نخواهد داشت."
شعر« سها»
رسول حق ، به "علي" شاه لافتي فرمود
نیوش اين درحكمت ، تو با سر افزاري
به دوستيّ تو مؤمن ، هميشه پابند است
اگر به تیغه ي شمشير هم ، بر او تازي
منا فق از تو نگوید ، كلامی از خوبي
اگر تمام جهان هم، به پايش اندازي
در چشمت