حکمت 73 نهج البلاغه (از کتاب جرس فریاد می دارد جلد 1)
حكمت 73-ضرورت خود سازي رهبران و مديران
(اخلاقي ، تربيتي ، مديريّتي )
وَ قَالَ ع : مَنْ نَصَبَ نَفْسَهُ لِلنَّاسِ إِمَاماً ، فَلْيَبْدَأْ
بِتَعْلِيمِ نَفْسِهِ قَبْلَ تَعْلِيمِ غَيْرِهِ، وَ لْيَكُنْ تَأْدِيبُهُ
بِسِيرَتِهِ قَبْلَ تَأْدِيبِهِ بِلِسَانِهِ،وَ مُعَلِّمُ نَفْسِهِ
وَ مُؤَدِّبُهَاأَحَقُّ بِالْإِجْلَالِ،مِنْ
مُعَلِّمِ النَّاسِ وَ مُؤَدِّبِهِمْ.
Amirul Momineen (A.S.)said : Whoever
places himself as a leader of the people
should commence with educating his
own- self before educating others;and his
teaching should be by his own conduct
before teaching by the tongue . The
person who teaches and instructs
his ownself is more entitled to
esteem than he who teaches
and instructs
others.
و درود خدا بر او، فرمود :کسى که خود را رهبر مردم قرار
دهدبايد پيش ازآن که به تعليم ديگران پردازد، خود
را بسازد ، وپيش از آن که به گفتارتربيت کند ، با
کردار تعليم دهد،زيرا آن کس که خود را تعليم
دهد وادب کند سزاوارتربه تعظيم است ازآن
که ديگرى را تعليم دهد.
وادب بياموزد.
شعر « سها »
كسي که آينه ي ذات دیگران گردد
سزاست خود به فضيلت چو انبيا باشد
وگر به نیکی گفتار دم زنَد هر روز
هماره در عملش ، پاک و بر ملا باشد
در چشمت